La nostra Storia…
La ProgettoArte nasce 20 anni fa, con l’intento di soddisfare la domanda di elementi architettonici in tufo per il restauro e la ristrutturazione dei Sassi. Oggi ProgettoArte, oltre ad essere impegnata ancora nella produzione di elementi per il restauro e la ristrutturazione, produce corpi illuminanti, prodotti per l’edilizia, complementi d’arredo ed oggettistica; tutti rigorosamente in maniera artigianale affiancata da designer di livello internazionale.

Who we are
Our History ...
ProgettoArte was born 20 years ago, with the intent of meeting the demand of architectural elements in tufa for the restoration and renovation of the Sassi. Today as well as being still engaged in the production of elements for the restoration and renovation, ProgettoArte produces lighting fixtures, building products, home furnishings and decor; all made in the traditional way supported by international designers

La nostra Unicità…
L’unicità di ProgettoArte consiste non solo nella sua ubicazione, una grotta nei famosi “Sassi di Matera”, ma nel fatto che gli artigiani continuino tutt’oggi a portare avanti una tradizione tipicamente materana ,la scultura del tufo, appunto. Alla unicità delle venature del tufo (nessuna pietra è uguale all’altra) si aggiunge l’unicità della sua lavorazione (ogni oggetto è lavorato e scolpito a mano da un artigiano-scultore). Per noi è importante che le nostre creazioni vengano giudicate nel loro design ed anche attraverso il tatto. Accarezzando con mano e osservando da vicino un nostro oggetto si possono notare tutte quelle piccole “imperfezioni” che rendono questa pietra viva e bella.

Our Uniqueness ...
The uniqueness of ProgettoArte lies not only in its location, a cave in the famous "Sassi di Matera", but in the fact that the craftsmen still continue to carry on a tradition typical of Matera, the sculpture of tufa. To the uniqueness of the grain of the tuff (no stone is alike) is added to the uniqueness of the craft (every item is handmade and hand carved by a craftsman and sculptor). It is important for us that our creations are considered in their visual design but also through the tactile experience. Fondling with you hands and looking closely at our objects you can see and feel all those little "imperfections" that make tufa beautiful and alive.

La nostra Materia prima: il Tufo di Matera…
Il tufo, tecnicamente definito “Calcarenite Quaternaria”, è una pietra calcarea di formazione sedimentaria, duttile ed estremamente resistente alla compressione. Il tufo ha rappresentato in Basilicata, fino a pochi anni fa, uno dei principali materiali edili utilizzati. Oggi, il tufo di Matera grazie all’associazione con i “Sassi”, gode di un riconoscimento a livello nazionale ed internazionale. In risposta a questa crescente coscienza di Matera e del tufo (la pietra con cui sono stati edificati i “Sassi”), cresce la domanda in Italia ed all’estero di prodotti di artigianato realizzati in questa pietra.

Our Raw material: the Tufa of Matera ...
The tufa, technically called "Quaternary Calcarenite", is a limestone of sedimentary formation, ductile and highly resistant to compression. Until a few years ago, the tufa has been one of the main construction materials used our region (Basilicata). Today, thanks to the association with the "Sassi", the tufa of Matera enjoys a national and international recognition. In response to this growing consciousness of Matera and the tufa (the stone with which the "Sassi" were build), there is growing demand in Italy and abroad of handicraft products made of this stone.

I nostri Valori…
ProgettoArte si è sempre distinta con i propri clienti per la disponibilità, affidabilità e schiettezza. Siamo orgogliosi dei nostri prodotti, della nostra terra e della tradizione che portiamo avanti. Il riconoscimento nei media (e di mercato) che ci viene riconosciuto non fa altro che rafforzare quest’orgoglio. Sentiamo anche la responsabilità di questa tradizione, che vogliamo mantenere con passione come abbiamo fatto fino ad oggi. Il nostro desiderio è vedere i nostri figli continuare nel futuro questo cammino.

Our Values ...
ProgettoArte has always distinguished itself with its customers for the availability, reliability and frankness. We are proud of our products, our land and the traditions that we carry on. The recognition in the media (and the market) that is gained over the years strengthens our commitment and pride. We also feel a responsibility towards this tradition, that we want to keep alive with passion as we have done until now. Our ultimate desire is to see our children to continue this journey in the future.

Veniteci a trovare…
Se ne avete la possibilità, passate da Matera per venirci a trovare (noi siamo proprio nel cuore dei “Sassi”). Gli uffici, il laboratorio ed il salone di esposizione dei nostri prodotti sono tutti in grotte-abitazioni tipiche dei “Sassi”. Sinceramente preferiremmo stringervi la mano.

Come and visit us ...
If you get the chance, come to Matera to visit us (we are right in the heart of the "Sassi "). The offices, workshop and showroom of our products are all in caves - houses typical of the "Sassi ". You can see our products on the internet but, honestly, we prefer to shake your hand .

 
Copyright © 2014 Progetto arte.. Tutti i diritti riservati. Sito realizzato da PixService.it Foto di Antoniopaolicelli.com